Katie wants to celebrate Molli's birthday with Joey; Briana reaches out to Devoin; Alex tries to co-parent with Matt; Mackenzie and Josh disagree on the meaning of family.