Maci has an uncomfortable custody handoff with Ryan’s mom, Cheyenne’s father finds out she’s living with Zach, and Dakota feels emotionally alienated from Bristol.