Ashley picks up the pieces after Bar's birthday party; Stephan surprises Kayla and her mother; Jade makes a fresh start; Lexi and Kyler clash over plans for their future; Brianna faces challenges with Braeson's development.