Ashley reconnects with Bar (despite her family's objections), Brianna tackles her issues in therapy, and Kyler is reluctant to invite his mom to Tobias's birthday.