An anonymous delivery sends Ashley into a dark tailspin as Rebecca, Beau and the police search for answers; Jackson and Simone's deeply-rooted family troubles bring them closer together; Tucker continues to hold Olivia hostage.