Agnetha is meddling in her sons' love lives, and trying to get Axl to give up his quest. After addressing Axl's building law class, Colin/Loki takes Axl out drinking, which ends with Axl accused of rape. Mike settles the fake charges by winning a fiery wager with Colin, and in the process, takes ownership of a bar, which will mean that he can move out of Zeb and Axl's house. Ty and Eva experience a mutual branding session at their apartment, while Anders' assistant pines for Ty, drinking three wine bottles provided by Agnetha. At the end of the episode, Axl finds Gaia hiding in a closet, and she asks to move back in.