A sudden assignment pulls Elizabeth away from her family at a crucial moment; at the FBI, a major development leads Aderholt to approach Stan about an urgent investigation.