Gee, Rachel and Dan escape the cold weather in Wales to ride in California. While there, Rachel gets hit by a car, putting her season on hold. With the absence of Rachel on the team, Dan and Gee struggle at the first World Cup stop in South Africa.