Supt. Chandler is outraged when he finds out about the aggrevated burglery of a deaf and blind woman in the local paper rather than from CID. Reg Hollis overhears Matt Boyden gossiping to Vicky Hagen about Dave and Polly, and soon the news of their affair