The Task Force chases an elusive assassin who kills by imparting a fatal disease on her victims; Red enlists Tom for an undercover operation inside his criminal organization.