Samantha and Caitlin both find themselves at the coffee house trying to forget their individual pain, and the two bond over what they've lost, as Hector finally realises that Samantha really does believe their daughter is dead.