A massive traffic jam traps Jane, Sutton, Alex, Pinstripe and Jacqueline in the Scarlet offices; Jane re-examines her feelings for Pinstripe; Sutton makes a surprising move; Kat makes an impulsive decision when she learns Adena is leaving New York.