One of the purged cardinals sets the Vatican treasury ablaze; and Cesare travels to Naples to deal with King Ferdinand's arrogant refusal to accept Giovanni as Lucrezia's child. Later, after his wedding to Lucrezia, Alfonso senses the political winds are shifting, and not to his liking.