Michael wows directors with costume changes but cracks when he sings. Plus, things get sticky when he demos flying post-its. Then, Michael’s co-worker’s jaw drops when a shapeshifting tenant returns while they clean house.