Brandon and Emmett hatch a plan; Emmett starts his new job; Ronnie deals with the consequences of his actions; Kevin gets into hot water with his mom; detectives Toussaint and Cruz make an exciting discovery.