A car crash turns into a priority homicide once it's determined the victim worked for Homeland Security, and Brenda gets a little more assistance than she bargained for when she asks Fritz for help.