Chief of Police Tommy Delk (Courtney B. Vance) enlists the team to investigate thefts at various medical-marijuana dispensaries. The seemingly innocuous assignment takes a perilous turn, however, when one robbery results in murder. Before long, the case even tests Brenda's readiness to rise to a higher departmental post.