Maya obtains surveillance footage of Jessica the night before her death. Wiest is furious after Ezra spins a story about an affair between Maya and Matthew. The D.A.’s office finds out that there’s a mole leaking information to Ezra