Claire receives a call that might lead her to her son; Carroll turns to a lawyer from his past to send a message that could have deadly repercussions.