Callie is suspended from school when she reacts inappropriately to taunts from students; Mariana is blamed for Nick's actions; Taylor questions Jude's motives after she invites him to her church youth group.