The family comes together to throw a 1970s-themed birthday party for Lena; Lena's mother, Dana, shares her suspicions about Stewart's behavior; Callie and Aaron try to track down a witness in Kyle's case.