The Foster kids attend a party at the Derby warehouse, but things escalate quickly when the police arrive; Stef grows obsessed with an ongoing case at work; Courtney's presence jeopardizes Brandon's relationship with Grace.