Kimble's joined on the run by Lt. Gerard's wife, who's had it with being no.2 to a phantom. Kimble stumbles, signing his own name on a time-sheet, which sets off a manhunt, while residents battle a flood. Gerard drags his wife off of their vacation to join the hounds. With many roads out of the Midwest city under water, Marie Gerard & Kimble end up on the same Eastbound bus.