Beverly tries to combat an empty nest by nursing coach Mellor back to health after a fall off the rope climb; Erica and her roommates get on each other's nerves.