Geoff struggles to keep his living arrangement with Erica and Barry a secret from Beverly during game night. Adam goes to his guidance teacher for a lesson in being cool so he can get closer to a new girl in chemistry class.