Reddick, Boseman and Lockhart represent an undercover cop who was left crippled after being shot by another officer in the line of duty; Diane finds herself at a crossroads with both Kurt and Tully.