A couple whose divorce was overseen by Lockhart/Gardner brings a multimillion dollar lawsuit against the firm. The pair accuse the firm of encouraging their breakup for financial gain. F. Murray Abraham guest stars