Yoto is on his way to school, still bothered by Emi's wishes and Tsukiko's cold behavior towards him, and along the way he meets Ponta, who informs him that his rabbit has gone missing. Yoto realizes that Emi's wish of being Ponta's sister has been cancelled. He makes up with Azusa at school and asks her to help him find Ponta's lost rabbit. Emi and Tsukiko have a swimming contest in which the result is a draw, and after the contest Emi cancels her wish for all the girls in the school to wear swimsuits. Ponta later reclaims his lost rabbit thanks to Azusa's efforts and remembers Emi's and Yoto's close relationship, much to Yoto's bewilderment. The following morning, Emi cancels all her wishes after badmouthing Yoto, who later realizes that not all of Emi's wishes were lifted, with parts of the school still looking Italian. Tsukushi reveals to Yoto that she is transferring to Italy. Suddenly, Emi is seen contemplating suicide at the top of the school's tower. Azusa tells Yoto how to get to the top of the tower and he speaks to Emi to appease their situation. Yoto and Emi discover that Azusa is being possessed by the cat god after Azusa's wish of becoming a new person. The cat god explains that it was all Yoto's wish of turning their school into Italy from the start and that Emi is only a minor tool for its fulfillment. Initially, Emi wishes for the cat god to go to hell, which would take Azusa's body along with it and the cat god tells Yoto he can spare Azusa by cancelling his wishes, sacrificing Emi for Azusa. Instead, Yoto forcibly kisses Azusa, removing her from the cat god's control while canceling Yoto's wish and sparing Emi in the end.