Whitney finds romance when she and Lauren head to New York City for fashion week. Back in L.A., Spencer makes things worse for Heidi by approaching Brent to ask for her job back.