A hotel guest scams a free room after claiming to have fallen on a wet lobby floor. But when Jamie learns of her duplicity and boots her out, the Kings land in a courtroom.