Nana’s secret is out. Kakeru, Motoba, and Kota discover Nana’s secret and have a chance to witness her skills during an exhibition match against Germany. The match is intense and Kakeru swells with conflicting emotions.