Tandy devises an escape plan to get away from Pamela (guest star Kristen Wiig) and back to Carol and the others. Meanwhile, the rest of the gang encounters a castaway, Glenn (guest star Chris Elliott), who has been stranded on an island for years.