Ryner works his fingers to the bone for Sion's birthday celebration. As the party dies down, Sion and Ryner share a moment of reflection - but the nostalgia turns into fiery conflict.