After entertaining Pop-Pop and the elderly citizens of the Sunset Canyon Retirement Home, Luan finds that Lucy's latest poem has been rejected, and she helps her to be a better poet. When both of them land a gig at the Royal Woods Theater, Lucy worries that she might steal Luan's chance to be the youngest person to ever perform there.