Tagomi must choose between staying with his family or going back to the world he left behind; Juliana makes a dangerous deal; Ed reveals a secret that puts a plan in jeopardy.