A homicide at an oil-fracking site is investigated by Jane and Fischer. Elsewhere, the hunt for suspects who are attacking ex-CBI members leads Rigsby and Van Pelt to Austin.