Lexie tells Sue she has a crush on Axl; Mike hires high school coach Babbitt as a ringer to help the quarry softball team; Frankie tries to figure out what Nancy Donahue was talking about when she commented on a family member's achievement.