Mindy's attempt to liven up her maternity leave leads to excitement, danger and a big fight with Danny; Tamra spreads some hot gossip about Jeremy's new girlfriend (Cristin Milioti).