Dave and Gemma decide to invite the Butlers to their housewarming party. However, when everyone but Calvin accepts, Dave decides he's finally had enough of Calvin's refusal to welcome him to town.