It is Madeline's birthday, and Pepito and his father take her to the zoo while Miss Clavel and the girls get the house ready for a surprise birthday party.