Hoping Oscar and Emily will become friends, Felix forces them to go on a date to get to know each other better; Teddy helps Dani with her first contract negotiation.