Oscar and Charlotte hesitate to take their relationship to the next level; Felix tries to overcome his fear of dogs with Teddy's help when Emily gains custody of Biscuit.