The staff pairs off into pretend couples so they can take advantage of a Valentine's Day discount at a mini-mall; Erin claims she will break up with Andy when he returns, but Pete has his doubts.