Chloe L tries to prove that Megan is not to be trusted, while in Essex, Diags tries to help Arg and Dan get over their exes. Plus, the boys try to entertain Nelly for her birthday