Gloria and Michelle's investigation into the death of a lab researcher leads them to believe it was a drug-related murder. Elsewhere, Nick blackmails Davey after he sees him kissing Nora.