All of the ladies, except Carlton, go to Puerto Rico; Joyce spends time with her family; Yolanda and Brandi confront Lisa; Kyle questions her friendship with Lisa; a battle erupts over dinner.