Kenny announces he's gay and other family secrets spill out in the series premiere of this comedy about a seemingly ideal family whose members start being honest with one another.