In the hotel, the Mall Rats are triumphant following their victory over the Technos. MEGA explains how he fooled RAM and how RAM, instead of being in Paradise, is cast away in a rubbish tip.
PRIDE and AMBER stand over a city in ruins, with two paradise de