Dr. Ross deals with six sugar gliders that show off their best moves; Zorro, a one-year-old Chihuahua-mix, shocks Dr. Lavigne with heart trouble not typically seen in a young dog; and the doctors hit the bay on a fishing trip with a client.