Dr. Lavigne performs a risky surgery on a loving pit bull with a record-breaking tumor; Dr. Ross examines a rescue pigeon turned pet; an aspiring vet student joins Dr. Blue at Cy-Fair; the doctors deal with a heartbreaking situation at the clinic.